Eric Tsang explains on behalf of Jackie Chan: It wasn't him who wrote
Friday, August 27, 2010
Yesterday Jackie Chan's remarks on Twitter has been interpreted as "supporting the Philippine's police", inviting many comments expressing their unsatisfactory towards the message. Yesterday Eric Tsang attended the mourning ceremony, he expressed, "I did see the remarks, the words didn't seem like they were from him, it's someone by his side wrote it, his English is not that good, maybe he's not in Hong Kong, he didn't watch the live telecast, that's why he didn't feel it too much, he doesn't understand our feelings. He cannot represent the feelings of Hong Kong people, he did not handle it well, he should explain to the public, he's wrong everytime, this time his mistake is even worse, everytime he doesn't convey his message well."
PakHo Chau also expressed that he saw Jackie Chan's remarks, "The meaning of the contents were deep, I don't really understand, that's why I won't make any comments, this is a personal opinion, I believe he had good intentions."
Patricia Ha attended a fashion event yesterday and responded to Jackie's remarks, she said, "Maybe he's doing something to get people's attention, nothing to comment. This time Philippine's way of handling the matter, we can describe it as stupid, really retard. I don't understand how their President can still be smiling?"
Source:Oriental Daily
Translator: Eujean Lee @ TVB Newsworld
Labels:
Eric Tsang 曾志偉,
Pakho Chau 周柏豪
At this moment of grief, I don't think it is appropiate for him to comment anything to the imputent Philippine police. Jacky is very unwise and should not talk on behalf of Hong Kong people and this is not the first time that he commented on behalf of Hong Kong people!